玛丽外宿中中文版1899年的圣诞节节期，浓郁的假日气氛笼罩着首都大城彼得堡，纷纷扬扬的大雪和结冰的河道似乎也被世纪末的狂欢点燃。命运的安排下，掌灯人之子马特维（Федор Федотов饰）和高官女儿阿丽萨（Софья Присс饰）在节日的街头相逢。马特维唯一的财富就是他的“银色溜冰鞋”，阿丽萨则梦想研习科学，摆脱父亲和未婚夫阿尔卡季（Кирилл Зайцев饰）的控制。两个世界的交错究竟会带来怎样的冰上奇缘？